Description ■
Capacity ■
HydroGuard
®
Series Tempering Valve
With Internal & External Cold Water Bypass
Technical Instructions
IS-P-ES150-200-400XBY
Powers external bypass emergency tempering valve system consists of Powers ES
Series emergency tempering valve and an independent external cold water bypass.
Under normal operation the valve will thermostatically blend hot and cold water to
deliver tepid water to emergency fi xtures, quickly compensating for temperature
variations due to changes in inlet temperature.
Powers ES Series valves have a dual internal cold water bypass that ensures cold
water fl ow in the event of valve failure or loss of hot water. In many applications,
the internal cold water bypass capacity is adequate to provide proper operation of
the emergency fi xtures.
The external cold water bypass system ensures an adequate supply of cold water
if the primary valve, under a hot water supply loss or other failure mode, lacks the
volume necessary for the proper operation of the emergency fi xture.
Powers external bypass emergency tempering valve system includes a pressure
regulating valve that will open when the outlet pressure decreases to a level that
indicates a lack of water caused by a failure mode.
Specifi cations ■
Maximum Operating Pressure . . . . . . . . . . . . . . 125psi (861 kPa)
Maximum Hot Water Temperature . . . . . . . . . . 180°F (82°C)
Approach Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15°F (8°C) Above Set Point
Temperature Adjustment Range . . . . . . . . . . . . 60 - 95°F (15 - 35°C)
Factory Set Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85°F (29°C)
Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANSI Z 358-1 1998
Note: Set point cannot be less than the cold water temperature. For best operation, hot and
cold water should be at least 15°F (8°C) from desired set point.
Flow Capacity at 50-50 Mixed Ratio
Pressure Drop Across Valve
Model
Min. Flow
5psi 10psi 20psi 30psi 45psi 60psi
Rate*
(34 kPa) (69 kPa) (138 kPa) (207 kPa) (310 kPa) (414 kPa)
ES150XBY
1.0 gpm 4.0 gpm 6.0 gpm 9.0 gpm 14.0 gpm 17.0 gpm 20.0 gpm
3.8 lpm 15.2 lpm 22.7 lpm 34.1 lpm 53.0 lpm 64.4 lpm 75.8 lpm
ES200XBY
3.0 gpm 15.0 gpm 20.0 gpm 30.0 gpm 36.0 gpm 45.0 gpm 52.0 gpm
11.0 lpm 57.0 lpm 76.0 lpm 113.0 lpm 136.0 lpm 170.0 lpm 197.0 lpm
ES400XBY
3.0 gpm 27.0 gpm 38.0 gpm 54.0 gpm 66.0 gpm 80.0 gpm 92.0 gpm
11.0 lpm 102.0 lpm 144.0 lpm 203.0 lpm 249.0 lpm 305.0 lpm 352.0 lpm
Advanced Thermal Activation
*Minimum fl ow when emergency bypass valve is installed at or near hot water source with recir-
culating tempered water with a properly sized continuously operating recirculating pump.
Cold Water Bypass Capacity
*
■
ES150XBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.0 gpm (37.8 lpm) @ 30psi (207 kPa)
ES200XBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.0 gpm (136.3 lpm) @ 30psi (207 kPa)
ES400XBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.0 gpm (196.8 lpm) @ 30psi (207 kPa)
* Flow capacity measured with 60psi (414 kPa) cold water supply pressure.
WARNING: TO ENSURE THE
ACCURATE AND RELIABLE
OPERATION OF THIS PRODUCT, IT IS
ESSENTIAL TO:
• Properly size each valve based on the indi-
vidual application.
• Properly design the recirculation system to
minimize pressure and temperature variations.
• Conduct an annual maintenance program to
ensure proper operation of all critical com-
ponents.
FAILURE TO COMPLY WITH PROPER
INSTALLATION INSTRUCTIONS COULD
CONTRIBUTE TO VALVE FAILURE, RESULTING
IN IN JURY OR DEATH.
!
IS-P-ES150-200-400XBY.indd 1 6/12/08 11:00:44 AM
(4 Seiten)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern